Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

간결하게 표현하다

gan-gyeol-ha-ge pyo-hyeon-ha-da
verb phrase★中级💡 简洁地表达
正式

用简洁的语言或方式表达想法或信息

이 보고서는 내용을 간결하게 표현해야 한다.

这份报告必须简洁地表达内容。

그는 복잡한 개념을 간결하게 표현할 수 있는 능력이 있다.

他有能力将复杂的概念简洁地表达出来。

💡

强调表达的简洁性,避免冗长或复杂的语言。

搭配

간결한 표현简洁的表达간결하게 쓰다简洁地写간결한 문장简洁的句子

同义词

간단히 표현하다간략하게 말하다

反义词

장황하게 표현하다길게 설명하다

相关短语

간결한 문장短语
简洁的句子
간결한 설명短语
简洁的说明

💡专业提示

避免冗余

在表达时,尝试删除多余的修饰词或重复信息,直接切入核心内容。例如:将‘이 문제는 매우 복잡하고 어려운 문제입니다.’简化为‘이 문제는 복잡합니다.’

⚡黄金法则

三步简化法

1. 确定核心信息;2. 删除无关细节;3. 使用简单句式。

📖词源

由韩语词汇‘간결하다’(简洁)和‘표현하다’(表达)组合而成。‘간결하다’源自汉字词‘簡潔하다’,意为简洁、简明。‘표현하다’则源自汉字词‘表現하다’,意为表达、表现。

📝用法说明

常用于写作、演讲、报告等正式场合,强调用最少的语言传达最清晰的信息。

单词拆解

간결
简洁、简明
root
+
하게
副词化后缀(表示方式)
suffix
+
표현
表达、表现
root
+
하다
动词后缀(做、进行)
suffix
韩汉词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.