Looking up...
用简洁的语言进行说明或解释
강의를 들으면서 교수님은 어려운 개념을 간결하게 설명해 주셨다.
在听课时,教授用简洁的语言解释了难懂的概念。
이 문제를 간결하게 설명할 수 있는가?
能简洁地解释这个问题吗?
强调在有限的语言表达中传达核心信息,避免冗余。
在练习‘간결하게 설명하다’时,尝试用5个词以内总结核心观点。例如:将‘이 이론은 복잡한 문제를 해결할 수 있는 방법입니다.’简化为‘이 이론은 문제해결에 효과적입니다.’
1. 删除多余修饰词;2. 优先使用动词;3. 保留核心逻辑连接词(如‘因此’、‘但是’)。
由韩语副词‘간결하게’(简洁地)与动词‘설명하다’(解释)构成。‘간결하다’源自汉字词‘簡潔’(간결),意为简洁、简明;‘설명하다’源自汉字词‘說明’(설명),意为说明、解释。
常用于学术、演讲、写作等正式场合,强调表达的精炼与清晰。与‘간단하다’(简单)不同,‘간결하다’更强调在简洁中保持逻辑严谨与信息完整。