Looking up...
순경
sun-gyeong
agente di polizia
순경은 교통 사고 현장에 도착했습니다.
L'agente di polizia è arrivato sulla scena dell'incidente stradale.
Diritto
Formale
Un agente di polizia di basso grado, equivalente a un agente di polizia di pattuglia o un ufficiale di polizia di livello iniziale.
순경은 범죄 현장을 조사하고 증거를 수집합니다.
L'agente di polizia indaga sulla scena del crimine e raccoglie prove.
Il termine '순경' si riferisce specificamente a un grado di polizia in Corea del Sud.
Collocazioni
순경이 도착하다l'agente di polizia arriva순경의 조사를 받다subire l'indagine della polizia
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso formale
Il termine '순경' è utilizzato in contesti formali e ufficiali, come nei rapporti di polizia o nei documenti legali.
Regola d'oro
Gerarchia della polizia
'순경' è il grado più basso nella gerarchia della polizia sudcoreana, seguito da '경위' (sergente) e '경감' (ispettore).
Origine della parola
Il termine '순경' deriva dalla combinazione di '순' (순수, puro) e '경' (경찰, polizia), indicando un ufficiale di polizia di basso grado.
Note d'uso
In Corea del Sud, '순경' è il grado più basso nella gerarchia della polizia, spesso utilizzato per descrivere agenti di pattuglia o ufficiali di livello iniziale.
Analisi della parola
순
puro, iniziale
prefix경
polizia
rootDizionario Coreano-Italiano