Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

솔직함

soljikhham
noun★Intermedio— sincerità
FormaleInformale

Qualità di essere onesti e diretti nel parlare e nel comportamento, senza nascondere i propri pensieri o sentimenti.

그는 솔직함으로 모든 문제를 해결하려 합니다.

Lui cerca di risolvere tutti i problemi con sincerità.

💡

Il termine implica anche l'assenza di inganno o manipolazione.

Collocazioni

솔직하게 말하다parlare sinceramente솔직한 성격personalità sincera

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

솔직히 말해서Frase
per essere sinceri

💡Consiglio professionale

Uso in contesti professionali

In ambito lavorativo, la sincerità è spesso associata alla trasparenza e alla fiducia reciproca.

⚡Regola d'oro

Regola d'oro

La sincerità è apprezzata, ma è importante bilanciarla con la sensibilità verso gli altri.

📖Origine della parola

Derivato dall'aggettivo 솔직하다 (soljikhada), che significa 'sincero' o 'onesto'.

📝Note d'uso

In contesti formali, può essere usato per descrivere l'integrità morale, mentre in contesti informali si riferisce spesso alla franchezza nelle relazioni personali.

Analisi della parola

솔직
sincero
root
+
함
qualità o stato di
suffix
Dizionario Coreano-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.