Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

승자에게 추가적인 이점을 주다

seungjaegege jochaeun jeonjeog-eun itjeom-eul ju-da
phrase★Intermedio— concedere un vantaggio aggiuntivo al vincitore
💼Affari
Formale

Concedere un vantaggio supplementare al vincitore di una competizione o transazione, spesso per incentivare la partecipazione o premiare il successo.

이 계약은 승자에게 추가적인 이점을 제공한다.

Questo contratto offre un vantaggio aggiuntivo al vincitore.

💡

Questa pratica è comune in accordi commerciali, gare d'appalto e contratti legali per bilanciare gli incentivi.

Collocazioni

승자에게 추가적인 혜택을 주다concedere un ulteriore beneficio al vincitore승자에게 우선권을 주다concedere un diritto di prelazione al vincitore

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

승자에게 불리한 조건을 적용하다Frase
applicare condizioni svantaggiose al vincitore

💡Consiglio professionale

Contesto formale

Questa espressione è tipicamente usata in documenti legali o accordi commerciali.

⚡Regola d'oro

Precisione legale

In contesti legali, specificare chiaramente il tipo di vantaggio concesso per evitare ambiguità.

📖Origine della parola

Composto da '승자' (vincitore), '추가적인' (aggiuntivo) e '이점' (vantaggio), indica l'atto di offrire un beneficio extra al vincitore.

📝Note d'uso

Questa espressione è spesso usata in contesti legali o aziendali per descrivere clausole contrattuali che favoriscono il vincitore di una gara o transazione.

Analisi della parola

승자
vincitore
root
+
추가적인
aggiuntivo
adjective
+
이점
vantaggio
noun
+
주다
concedere
verb
Dizionario Coreano-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.