자기비판
jagi bipan
autocritique
그는 자신의 실수를 인정하고 자기비판을 했다.
Il a reconnu ses erreurs et s’est auto‑critiqué.
formel
Action de critiquer soi‑même, d’évaluer ses propres comportements ou pensées.
그녀는 매일 자기비판을 통해 성장한다.
Elle progresse chaque jour grâce à l’autocritique.
Souvent employé dans le développement personnel et la psychologie.
Expressions liées
Conseil pro
Usage pratique
Employez 자기비판 pour parler d’une réflexion critique sur soi, pas pour critiquer les autres.
Règle d'or
Distinction importante
Ne confondez pas 자기비판 avec 자기비난 (auto‑blâme).
Origine du mot
Composé de 자기 (self) du caractère chinois 自己 et 비판 (critique) du caractère 批判.
Notes d'usage
Utilisé dans les contextes de réflexion personnelle, de psychologie et de critique sociale.
Décomposition du mot
자기
soi
rootDictionnaire Coréen-Français