여보세요

yeobo-seyo
phraseDébutant allô
formelinformel

Formule utilisée pour répondre au téléphone ou pour attirer l'attention de quelqu'un.

전화가 울리자 여보세요라고 말했습니다.

Quand le téléphone a sonné, j'ai dit 'allô'.

💡

Utilisé principalement au téléphone, mais peut aussi servir à attirer l'attention dans d'autres contextes.

Collocations

여보세요allô누구세요?qui est à l'appareil ?

Synonymes

Expressions liées

누구세요?expression
qui est à l'appareil ?

💡Conseil pro

Usage téléphonique

Cette expression est essentielle pour répondre poliment au téléphone en coréen.

📖Origine du mot

Composé de 여보 (attirer l'attention) et 세요 (forme polie de la fin de phrase).

📝Notes d'usage

Plus formel que '안녕하세요' (bonjour) et spécifiquement utilisé pour répondre au téléphone.

Décomposition du mot

여보
attirer l'attention
root
+
세요
forme polie
suffix
Dictionnaire Coréen-Français