신체 건강
sinche geongangphrase★Intermedio
formal
La condición física del cuerpo, incluyendo fuerza, flexibilidad y ausencia de enfermedades.
의사는 신체 건강을 유지하기 위해 균형 잡힌 식사와 규칙적인 운동을 권장합니다.
El médico recomienda una dieta equilibrada y ejercicio regular para mantener la salud física.
💡
Este término se refiere específicamente a la salud del cuerpo en contraste con la salud mental.
Colocaciones
신체 건강 관리gestión de la salud física신체 건강 검진examen físico
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
신체 건강 검진frase
examen físico
신체 건강 관리frase
gestión de la salud física
💡Consejo pro
Diferencia con '건강'
Mientras '건강' puede referirse a la salud en general, '신체 건강' se enfoca específicamente en la salud física.
⚡Regla de oro
Uso formal
Este término se usa comúnmente en contextos formales, como consultas médicas o discusiones sobre bienestar.
📖Origen de la palabra
Compuesto de '신체' (cuerpo) y '건강' (salud), literalmente 'salud del cuerpo'.
📝Notas de uso
Se usa para referirse específicamente a la salud física, no a la salud mental o emocional.
Desglose de la palabra
신체
cuerpo
root건강
salud
rootDiccionario Coreano-Español