신체 상태
sinche sangtaenoun phrase★Intermedio
🏥Medicina
formal
La condición general del cuerpo humano, incluyendo salud, fuerza y capacidad funcional.
운동 전후로 신체 상태를 체크하는 것이 중요합니다.
Es importante verificar el estado físico antes y después del ejercicio.
💡
Usado en contextos médicos o de fitness para describir la salud general o el rendimiento físico.
Colocaciones
신체 상태 검사examen físico신체 상태 유지mantener el estado físico
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
신체 검사frase
examen físico
신체 기능frase
función corporal
💡Consejo pro
Uso en contextos médicos
En consultas médicas, '신체 상태' se usa para describir la salud general del paciente.
⚡Regla de oro
Precisión en el contexto
Evita usar '신체 상태' para describir solo una parte del cuerpo; se refiere al cuerpo en su conjunto.
📖Origen de la palabra
Combinación de '신체' (cuerpo) y '상태' (estado), términos coreanos comunes.
📝Notas de uso
Se usa en contextos formales, especialmente en medicina o deportes, para describir la salud o capacidad física de una persona.
Desglose de la palabra
신체
cuerpo
root상태
estado
rootDiccionario Coreano-Español