비슷하다

bi-sut-ha-da

ser parecido

이 영화는 그 책과 비슷해요.

Esta película es parecida a ese libro.

general

Tener similitudes o características comunes con otra cosa.

이 두 사진은 색상이 비슷해요.

Estas dos fotos tienen colores similares.

그 두 사람은 성격이 비슷하다.

Esas dos personas tienen personalidades similares.

Se usa para comparar objetos, personas o conceptos que comparten características similares.

Colocaciones

비슷한 느낌sensación similar비슷한 경험experiencia similar비슷한 상황situación similar

Sinónimos

유사하다 비슷한 닮다

Antónimos

달라 다르다 구별되다

Frases relacionadas

비슷한 느낌frase

sensación similar

비슷한 경험frase

experiencia similar

Consejo pro

Uso en comparaciones

Se usa para comparar cosas que tienen características comunes, no para cosas idénticas.

Regla de oro

Diferencia con '동일한'

'비슷하다' implica similitud pero no identidad, mientras que '동일한' significa exactamente igual.

Origen de la palabra

Derivado de '비슷' (similar) con el sufijo '-하다' que indica estado o cualidad.

Notas de uso

Se usa para describir similitudes entre dos o más cosas. Puede referirse a apariencia, personalidad, experiencia, etc.

Desglose de la palabra

비슷

similar

root

-하다

indica estado o cualidad

suffix

Diccionario Coreano-Español