백신패스

baeksinpaeseu
nounIntermedio pase de vacunación
🏥Medicina
técnico

Un documento digital o físico que verifica que una persona ha sido vacunada contra una enfermedad, generalmente utilizado para acceder a ciertos lugares o eventos durante una pandemia.

백신패스가 없으면 콘서트에 들어갈 수 없습니다.

No se puede entrar al concierto sin el pase de vacunación.

💡

El término se popularizó durante la pandemia de COVID-19 para controlar el acceso a espacios públicos.

Colocaciones

백신패스 확인verificación del pase de vacunación백신패스 발급emisión del pase de vacunación

Frases relacionadas

백신패스 앱frase
aplicación móvil para gestionar el pase de vacunación

💡Consejo pro

Uso en viajes

En muchos países, el pase de vacunación es obligatorio para viajar internacionalmente.

Regla de oro

Precisión

Asegúrese de que el pase de vacunación esté actualizado con las dosis requeridas.

📖Origen de la palabra

Compuesto por '백신' (vacuna) y '패스' (pase), reflejando su función como comprobante de vacunación.

📝Notas de uso

Se utiliza principalmente en contextos formales como aeropuertos, eventos masivos o establecimientos con restricciones sanitarias.

Desglose de la palabra

백신
vacuna
root
+
패스
pase
root
Diccionario Coreano-Español