반려동물

banryeodongmul
nounIntermedio mascota
formal

animal de compañía que se mantiene en el hogar para el disfrute y la compañía de las personas

고양이는 인기 있는 반려동물 중 하나입니다.

Los gatos son uno de los animales de compañía más populares.

반려동물과 함께하는 시간을 즐기세요.

Disfrute del tiempo con su mascota.

💡

El término '반려동물' se refiere específicamente a animales mantenidos como compañía, no para trabajo o producción.

Colocaciones

반려동물 병원clínica veterinaria반려동물 보호protección de animales de compañía반려동물 용품artículos para mascotas

Frases relacionadas

반려동물 분양frase
adopción de mascotas

💡Consejo pro

Uso formal vs. informal

En contextos formales, como documentos oficiales, se prefiere '반려동물'. En conversaciones cotidianas, '애완동물' es más común.

Regla de oro

Regla de oro

Siempre verifica las regulaciones locales antes de adoptar un animal de compañía, ya que algunas razas pueden estar restringidas.

📖Origen de la palabra

Compuesto por '반려' (compañía) y '동물' (animal), reflejando su función como compañeros en el hogar.

📝Notas de uso

En Corea, los perros y gatos son los animales de compañía más comunes. El término '애완동물' es más general, mientras que '반려동물' enfatiza la relación de compañía.

Desglose de la palabra

반려
compañía
root
+
동물
animal
root
Diccionario Coreano-Español