독신
doksin
soltero/a
그는 독신으로 살기를 선택했다.
Él eligió vivir como soltero.
general
Persona que no está casada y vive sola.
독신 생활은 자유롭지만 때로는 외로울 수 있다.
La vida soltera es libre, pero a veces puede ser solitaria.
Término común para describir el estado civil de una persona no casada.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos sociales
En Corea, '독신' puede tener connotaciones positivas o negativas dependiendo del contexto cultural.
Regla de oro
Precisión en el uso
Asegúrate de usar '독신' para referirte a personas no casadas, no para describir relaciones temporales.
Origen de la palabra
Compuesto por '독' (solo) y '신' (cuerpo o persona), literalmente 'persona sola'.
Notas de uso
En contextos modernos, a veces se usa para describir a personas que eligen no casarse por preferencia personal o estilo de vida.
Desglose de la palabra
독
solo
root신
persona
rootDiccionario Coreano-Español