Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

큰 영향을 받다

keun yeongmyeong-eul batda
phrase★Trung cấp— nhận ảnh hưởng lớn
trang trọngthông thường

Nhận hoặc chịu tác động lớn từ một sự kiện, người, hoặc ý tưởng nào đó.

그 책은 내 사고방식에 큰 영향을 받았습니다.

Cuốn sách đó đã gây ảnh hưởng lớn đến cách tôi nghĩ.

부모님의 교육 방식은 내 성격 형성에 큰 영향을 받았어요.

Phương pháp giáo dục của bố mẹ đã gây ảnh hưởng lớn đến tính cách của tôi.

💡

Thường dùng để nói về sự thay đổi hoặc phát triển do tác động của một yếu tố nào đó.

Cụm từ kết hợp

큰 영향을 받다nhận ảnh hưởng lớn큰 영향을 미치다gây ảnh hưởng lớn

Từ đồng nghĩa

영향을 받다영향을 끼다

Từ trái nghĩa

영향을 받지 않다

Cụm từ liên quan

큰 영향을 미치다cụm từ
gây ảnh hưởng lớn
영향을 받다cụm từ
nhận ảnh hưởng

💡Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Dùng để nói về tác động lớn, không dùng cho tác động nhỏ hoặc tạm thời.

⚡Quy tắc vàng

Cấu trúc ngữ pháp

Cấu trúc này thường đi với danh từ hoặc đại từ chỉ người, sự kiện, hoặc ý tưởng.

📖Nguồn gốc từ

Từ ghép từ '큰' (lớn) và '영향을 받다' (nhận ảnh hưởng), mô tả sự tác động mạnh mẽ.

📝Ghi chú sử dụng

Thường dùng để nói về sự thay đổi tích cực hoặc tiêu cực do tác động của một yếu tố nào đó.

Phân tích từ

큰
lớn
adjective
+
영향
ảnh hưởng
noun
+
받다
nhận
verb
Từ Điển Hàn Việt

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.