Looking up...
A formal way to say goodbye to someone who is staying, such as a teacher, boss, or elder. Literally means 'please stay well.'
회사에서 퇴근할 때, 사장님께 안녕히 계세요라고 인사했습니다.
When leaving work, I said goodbye to the boss with '안녕히 계세요.'
Used when the speaker is leaving and the listener is staying. The opposite phrase is '안녕히 가세요' (said to someone who is leaving).
Use '안녕히 계세요' with elders, bosses, or in formal settings. For friends or peers, '잘 가세요' is more appropriate.
Always match the formality level of the listener. Misusing this phrase can come across as disrespectful.
Derived from '안녕히' (peacefully) + '계세요' (stay). The phrase emphasizes wishing the listener well while the speaker departs.
This phrase is used in formal contexts, such as with superiors, elders, or in professional settings. It is the opposite of '안녕히 가세요,' which is said to someone who is leaving.