안녕히 가세요

annyeonghi gaseyo

Goodbye (formal)

안녕히 가세요! 다음에 또 만나요.

Goodbye! See you next time.

formal

A formal way to say goodbye to someone who is leaving, often used when the speaker is staying and the other person is departing.

회사에서 동료에게 말했습니다: '안녕히 가세요!'

I told my coworker at the office: 'Goodbye!'

교수님께 인사하며: '안녕히 가세요!'

Saying to a professor: 'Goodbye!'

This phrase is more polite than '안녕' and is commonly used in formal or professional settings.

Collocations

Goodbye (to someone staying)

Goodbye (casual)

Use '안녕히 가세요' in formal or professional settings, such as at work or with elders.

Use '안녕히 가세요' when the other person is leaving, and '안녕히 계세요' when they are staying.

Derived from '안녕히' (peacefully) + '가세요' (go, polite form).

Used when the speaker is staying and the other person is leaving. For someone staying, use '안녕히 계세요.'

안녕히

peacefully, safely

adverb

가세요

go (polite form)

verb

한영사전