Looking up...
말 많은 사람
mal maneun saram
talkative person
그는 말 많은 사람이라 파티에서 항상 중심에 서 있다.
He is a talkative person and is always at the center of parties.
informal
A person who talks a lot; someone who is very verbal and tends to speak frequently or at length.
말 많은 사람은 종종 주변 사람들이 지루해할 수 있다.
A talkative person can often make others around them bored.
This phrase is commonly used to describe someone who enjoys talking and is not shy about expressing their thoughts.
Related Phrases
Pro Tip
Context Matters
The phrase can be used in both positive and negative contexts, so pay attention to the tone of the conversation.
Gold Rule
Neutral Usage
In many cases, this phrase is neutral and simply describes someone who talks a lot, without any negative connotation.
Word Origin
Derived from the Korean words '말' (speech, words) and '많은' (many), combined with '사람' (person).
Usage Notes
This phrase is often used in a neutral or slightly negative context, depending on the situation. It can describe someone who is sociable or someone who talks too much.
Word Breakdown
말
speech, words
root많은
many
root사람
person
root한영사전