Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

오마카세

omakase
noun★中級— お任せ借用語(由来) Japanese お任せ
非正式的

料理をシェフに任せること。特に、食材や調理法を指定せず、シェフが選んだ料理を提供するスタイル。

오마카세 코스는 맛있어요.

お任せコースは美味しいです。

💡

日本料理店や高級レストランでよく使われる表現です。

コロケーション

오마카세 코스お任せコース오마카세 주문お任せ注文

類義語

셰프 추천추천 메뉴

反義語

직접 주문메뉴 선택

💡プロのヒント

発音の注意

「カ」は「カ」ではなく「カ」と発音します。

📖語源

日本語の「お任せ」からの借用語。日本料理の文化から来ています。

📝使用上の注意

主に高級レストランや日本料理店で使われます。

単語の分解

오마
お
prefix
+
카세
任せ
root
한일사전

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.