시기

sigi
時期

이 프로젝트의 시기에는 많은 준비가 필요합니다.

このプロジェクトの時期には多くの準備が必要です。


一般的

特定の期間や時期を指す。

봄은 꽃이 피는 시기입니다.

春は花が咲く時期です。

一般的に時間的な区切りを表す際に使用される。

一般的

物事が起こる適切なタイミングを指す。

이 결정은 시기적으로 적절하지 않습니다.

この決定は時期的に適切ではありません。

適切なタイミングを指す場合もある。

コロケーション

시기적절하다時期的に適切である시기상時期的に

反義語

関連フレーズ

시기상 조치フレーズ
時期的に必要な措置

プロのヒント

시기 vs. 시기적

시기는時間的な区切りを指し、시기적は時期に関連する性質や状態を表す。

ゴールデンルール

時期の使い方

時期は物事が起こる時間的な区切りを指すため、具体的な期間やタイミングを表す際に使用する。

語源

한자 '時期'에서 유래한 단어로, 시간의 단위를 나타낸다.

使用上の注意

주로 시간적区切りや適切なタイミングを表す際に使用된다.

単語の分解

時間
root
+
期間
suffix
한일사전