생활

saeng-hwal
生活

매일 아침 7시에 생활용품을 정리해요.

毎日朝7時に生活用品を整理します。


正式的

日常の生活や行動様式。

그는 단순하고 규칙적인 생활을 좋아한다.

彼は単純で規則的な生活が好きだ。

생활비는 매달 200만 원 정도 든다.

生活費は毎月200万ウォン程度かかる。

主に日常の過ごし方や経済面での生活を指す。

正式的

生計を立てるための活動。

그는 직장 생활을 시작한 지 5년이 되었다.

彼は職場生活を始めて5年になった。

仕事や職業に関連した生活を指す場合もある。

コロケーション

생활비生活費생활용품生活用品직장 생활職場生活일상 생활日常生活

反義語

関連フレーズ

プロのヒント

日常会話での使い方

「생활」は日常の行動や経済面を表す汎用的な言葉。例えば「생활비(生活費)」「직장 생활(職場生活)」「일상 생활(日常生活)」など、具体的な文脈で使われることが多い。

ゴールデンルール

漢字語の活用

「생활」は漢字語なので、漢字の「生活」を覚えると意味が理解しやすい。また、類似の漢字語には「생활비(生活費)」「생활용품(生活用品)」などがある。

語源

漢字語「生活」から。生(生きる)+活(活動する)の組み合わせで、中国語の「生活」が由来。日常の活動や生計を意味する。

使用上の注意

「생활」は日常の行動や経済面を指すことが多いが、文脈によっては特定の活動(例:職場生活)を指すこともある。

単語の分解

生きる、生活する
root
+
活動、活力
root
한일사전