Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

새로운 기회를 제공하다

sae-ro-un heu-gi-reul jeo-gong-hada
phrase★中級— 新しい機会を提供する
正式的

新しい可能性やチャンスを与えること

정부는 청년들에게 창업 기회를 제공하는 정책을 추진하고 있다.

政府は若者に起業の機会を提供する政策を推進している。

💡

「새로운 기회를 제공하다」は、新しい可能性やチャンスを与えることを意味し、ビジネスや教育、社会政策などの文脈でよく使われる表現です。

コロケーション

새로운 기회를 제공하는 정책新しい機会を提供する政策새로운 기회를 제공하는 프로그램新しい機会を提供するプログラム

類義語

反義語

関連フレーズ

새로운 가능성을 열어주다フレーズ
新しい可能性を開く
새로운 도전을 제공하다フレーズ
新しい挑戦を提供する

💡プロのヒント

ビジネス文脈での使用

この表現は、企業が新しいビジネスチャンスを提供する際によく使われます。

⚡ゴールデンルール

正しい文脈での使用

この表現は、新しい可能性やチャンスを与えることを強調する際に使用されます。

📖語源

「새로운」は「新しい」を、「기회」は「機会」を、「제공하다」は「提供する」を意味する韓国語の表現です。

📝使用上の注意

この表現は、ビジネスや教育、社会政策などの文脈でよく使われ、新しい可能性やチャンスを与えることを強調する際に使用されます。

単語の分解

새로운
新しい
adjective
+
기회
機会
noun
+
제공하다
提供する
verb
한일사전

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.