불경제
bulgyeongje
不況経済
불경제는 경제 성장을 억제하는 요인이다.
不況経済は経済成長を抑制する要因である。
専門的
景気後退や不況が続く経済状態を指す。
2008년 금융 위기는 전 세계에 불경제를 초래했다.
2008年の金融危機は世界中に不況経済を引き起こした。
通常、GDPの減少や失業率の上昇などの経済指標が悪化している状態を指す。
関連フレーズ
プロのヒント
用語の使い分け
「경제 침체」は一時的な停滞を、「경제 불황」は長期的な不況を指す。
ゴールデンルール
正確な用語の使用
「불경제」は専門的な文脈でのみ使用し、一般的な会話では「경제 침체」などの代替語を使うことが多い。
語源
한국어에서 '불'은 '不'의 의미로, '경제'는 '経済'를 의미하는 '경제'와 결합하여 '不況経済'を指す。
使用上の注意
通常、経済学や金融分野で使用される専門用語である。
単語の分解
불
不
prefix경제
経済
root한일사전