Looking up...
부지
buji
敷地
이 건물의 부지는 약 500평방미터입니다.
この建物の敷地はおよそ500平方メートルです。
工学
正式的
建物・施設などが設置される土地の区画。
공장 부지 내에 하수처리 시설이 설치되어 있습니다.
工場敷地内に下水処理施設が設置されています。
建築基準法や都市計画法などの法的文脈で用いられることが多い。
正式的
未使用の土地。空き地。
시골 마을에는 부지很多 있지만 개발되지 않았습니다.
田舎の村には空き地が多いですが、開発されていません。
農地転用や宅地開発の議論で用いられる。
関連フレーズ
プロのヒント
建築基準法との関係
「부지」は建築基準法における「敷地」とほぼ同義。建築確認申請時には敷地面積や用途地域などの詳細な記載が求められる。
語源
漢字語「敷地」の音読み「ふじ」からの借用。
使用上の注意
建築や不動産の文脈で使われることが多い。日常会話では「敷地」よりも「土地」や「場所」が使われることが多い。
単語の分解
부
敷く
root지
地
root한일사전