Looking up...
부동산 가격 하락
budongsan gagyeok harak
不動産価格の下落
최근 부동산 가격이 하락하고 있다.
最近、不動産価格が下落している。
金融
正式的
不動産の価格が低下する経済現象
정부가 부동산 가격 하락을 막기 위해 정책을 발표했다.
政府は不動産価格の下落を防ぐために政策を発表した。
주로 주택, 상가 등의 부동산 시장에서 가격이 하락하는 경우를 가리킨다.
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
부동산 관련 용어
'부동산'은 '不動産'으로, '가격'은 '価格'으로, '하락'은 '下落'으로 각각 한자로 표기된다. 일본어와 한자가 동일하므로 기억하기 쉽다.
ゴールデンルール
정확한 용어 사용
부동산 가격 하락은 단순히 '가격이 떨어진다'는 의미가 아니라, 경제적 맥락에서 사용되는 전문 용어임을 유념하자.
語源
부동산(不動産, real estate) + 가격(價格, price) + 하락(下落, fall/drop). 각각의 한자어가 결합된 복합어다.
使用上の注意
경제 뉴스나 부동산 관련 기사에서 자주 사용되는 표현이다. '하락'은 '가격'과 결합하여 가격이 떨어지는 현상을 나타낸다.
単語の分解
부동산
不動産（不動の財産）
root가격
価格（値段）
root하락
下落（落ちること）
root한일사전