도움을 주다

doe-mo-reul ju-da
phrase中級 助ける
非正式的

困っている人や困難に直面している人に助けや支援を提供すること

그는 항상 주변의 사람들에게 도움을 주려고 노력합니다.

彼は常に周りの人々を助けようと努力しています。

이 책은 학생들이 공부를 할 때 도움을 줄 것입니다.

この本は学生が勉強するのを助けるでしょう。

💡

「도움을 주다」は、物質的な支援だけでなく、アドバイスや励ましなどの精神的な支援も含むことが多い。

コロケーション

도움을 주다助ける도움이 되다役立つ

類義語

反義語

関連フレーズ

도움이 되다フレーズ
役立つ
도움이 필요하다フレーズ
助けが必要だ

💡プロのヒント

助けの種類

「도움을 주다」は物質的な助けだけでなく、アドバイスや励ましなどの精神的な支援も含む。

ゴールデンルール

正しい使い方

「도움을 주다」は、相手が困っている時に使う。相手が困っていない時に使うと不自然になる。

📖語源

「도움」は「助け」を意味し、「주다」は「与える」を意味する。この表現は、助けを与えるという意味で自然に結合したもの。

📝使用上の注意

「도움을 주다」は、日常会話で広く使われる表現で、友人や家族、同僚などに対しても使える。

単語の分解

도움
助け
root
+
주다
与える
root
한일사전