검사
geomsa
検査
의사는 환자의 혈액을 검사했습니다.
医者は患者の血液を検査しました。
法律
正式的
法的な調査や検証を行う人
검사는 증거를 수집하고 법정에 제출했습니다.
検事は証拠を収集し、法廷に提出しました。
法的な手続きや裁判において重要な役割を果たします。
医学
専門的
医療的な検査や診断を行う行為
의사는 환자의 건강 상태를 검사했습니다.
医者は患者の健康状態を検査しました。
血液検査、X線検査など、さまざまな種類の検査が含まれます。
関連フレーズ
プロのヒント
법적 검사 vs 의료 검사
법적 검사는 주로 법적 절차에서 사용되며, 의료 검사는 건강 상태를 확인하는 데 사용됩니다.
ゴールデンルール
정확한 용어 사용
검사는 법적 및 의료 분야에서 각각 다른 의미로 사용되므로, 문맥에 맞게 정확한 용어를 선택해야 합니다.
語源
한자 '檢査'에서 유래한 단어로, '조사하다'라는 의미를 가집니다.
使用上の注意
법적 및 의료 분야에서 주로 사용되며, 문맥에 따라 의미가 달라질 수 있습니다.
単語の分解
검
조사하다
root사
행위 또는 사람
suffix한일사전