행위

haengwi
nounMittelstufe
formell

Eine Handlung oder ein Tun, das von einer Person bewusst ausgeführt wird.

그는 도둑질이라는 행위를 저질렀다.

Er beging die Handlung des Diebstahls.

💡

Der Begriff wird oft in rechtlichen oder ethischen Kontexten verwendet.

Kollokationen

불법 행위Straftat범죄 행위Straftat의도적 행위absichtliche Handlung

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

행위 능력Redewendung
Handlungsfähigkeit
행위 무능Redewendung
Handlungsunfähigkeit

💡Profi-Tipp

Rechtlicher Kontext

In juristischen Texten bezieht sich '행위' oft auf Handlungen, die rechtliche Folgen haben.

Goldene Regel

Formale Verwendung

'행위' wird in formellen und juristischen Kontexten häufiger verwendet als im Alltagssprache.

📖Wortursprung

Abgeleitet von 한자 行爲 (行: gehen, tun; 爲: tun, machen).

📝Verwendungshinweise

In juristischen Texten wird '행위' oft für Handlungen mit rechtlichen Konsequenzen verwendet.

Wortzerlegung

gehen, tun
root
+
tun, machen
root
Koreanisch-Deutsch Wörterbuch