탄소중립 정책
tan-so-jung-nip jeong-chaekPolitikmaßnahmen und Strategien eines Staates oder Unternehmens zur Erreichung von Klimaneutralität, insbesondere durch Reduktion von Treibhausgasemissionen und Förderung nachhaltiger Technologien.
탄소중립 정책은 기후 변화 대응의 핵심이다.
Die Klimaneutralitätspolitik ist zentral für die Bekämpfung des Klimawandels.
이 기업은 2030년까지 탄소중립 정책을 시행할 계획이다.
Das Unternehmen plant, bis 2030 eine Klimaneutralitätspolitik umzusetzen.
Der Begriff umfasst sowohl gesetzliche Regulierungen als auch freiwillige Selbstverpflichtungen von Unternehmen.
Kollokationen
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Häufige Kombinationen
Achte auf die Kombination mit Verben wie '시행하다' (umsetzen), '추진하다' (verfolgen) oder '목표로 삼다' (als Ziel setzen).
⚡Goldene Regel
Formelle vs. informelle Verwendung
In offiziellen Kontexten wird meist der vollständige Ausdruck '탄소중립 정책' verwendet. In informellen Gesprächen kann auch verkürzt '탄소중립' gesagt werden.
📖Wortursprung
탄소 (Kohlenstoff) + 중립 (Neutralität) + 정책 (Politik). Der Begriff setzt sich aus drei koreanischen Wörtern zusammen und wurde durch die Kombination internationaler Klimaziele geprägt.
📝Verwendungshinweise
Der Ausdruck wird vor allem in offiziellen Dokumenten, Medienberichten und politischen Debatten verwendet. Im Deutschen entspricht er meist dem Begriff 'Klimaneutralitätspolitik' oder 'CO₂-Neutralitätspolitik'.