탄핵

tanhaek
noun★Mittelstufe💡 Amtsenthebung

“그는 대통령을 탄핵했다.”

Er hat den Präsidenten des Amtes enthoben.

⚖️Recht
formell

Die formelle Entfernung einer Amtsperson aus ihrem Amt durch ein gesetzlich geregeltes Verfahren.

국회는 대통령에 대한 탄핵을 의결했다.

Das Parlament hat über die Amtsenthebung des Präsidenten beschlossen.

💡

Wird hauptsächlich im politischen Kontext verwendet, insbesondere bei Präsidenten oder hohen Regierungsbeamten.

Kollokationen

탄핵 소추Einleitung eines Amtsenthebungsverfahrens탄핵 절차Impeachment-Verfahren탄핵안Impeachment-Antrag

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

탄핵소추권Redewendung
Recht, ein Amtsenthebungsverfahren einzuleiten

📖Wortursprung

Aus dem chinesischen Begriff 彈劾 (tánhé) entlehnt, wobei 彈 ‚vertreiben‘ und 劾 ‚anklagen‘ bedeutet.

📝Verwendungshinweise

Im Deutschen wird das Wort meist mit „Amtsenthebung“ oder „Impeachment“ übersetzt. In politischen Diskussionen ist es ein Fachbegriff des Verfassungsrechts.

Koreanisch-Deutsch Wörterbuch