Looking up...
sich auf den Weg zur Arbeit machen; zur Arbeitsstätte gehen
출근길에 교통 체증이 심합니다.
Auf dem Weg zur Arbeit gibt es starke Verkehrsstaus.
Wird oft mit Zeitangaben oder Verkehrsmitteln kombiniert.
Oft mit Uhrzeiten kombiniert, z. B. '아침 출근' (morgendliche Arbeitsaufnahme).
In formellen Kontexten wird '출근' bevorzugt, während '직장 가다' umgangssprachlicher ist.
Zusammensetzung aus '출' (ausgehen) und '근' (Arbeit)
Wird oft im Kontext von Pendeln oder Arbeitsbeginn verwendet.