전기차보조금
jeongi-cha bojogeum
Elektroauto‑Subvention
정부는 전기차보조금을 확대했다.
Die Regierung hat die Subvention für Elektroautos erweitert.
Finanzen
formell
Finanzielle Unterstützung, die der Staat für den Kauf oder die Nutzung von Elektrofahrzeugen gewährt.
전기차보조금은 차량 가격의 30%까지 지원한다.
Die Elektroauto‑Subvention unterstützt bis zu 30 % des Fahrzeugpreises.
Wird häufig in Gesetzestexten und Förderprogrammen erwähnt.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Antragstellung
Bei der Beantragung des 전기차보조금 ist ein Nachweis über die Fahrzeugidentifikation und den Kaufpreis erforderlich.
Wortursprung
Zusammensetzung aus 전기(‘elektrisch’) + 차(‘Fahrzeug’) + 보조금(‘Subvention’). Entstand im Zuge der staatlichen Förderprogramme für umweltfreundliche Mobilität.
Verwendungshinweise
Der Begriff erscheint vor allem in politischen Diskussionen, Medienberichten und offiziellen Dokumenten zu Umwelt‑ und Verkehrspolitik.
Koreanisch-Deutsch Wörterbuch