재택근무
jaetaekgeunmunoun★Mittelstufe— Homeoffice
💼Geschäft
formell
Arbeit von zu Hause aus, oft mit digitalen Mitteln
회사는 재택근무를 허용합니다.
Das Unternehmen erlaubt Homeoffice.
💡
Häufig in modernen Arbeitsumgebungen verwendet, besonders nach der COVID-19-Pandemie.
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Formelle vs. informelle Verwendung
In formellen Kontexten wie Geschäftsberichten wird '재택근무' bevorzugt, während '홈오피스' umgangssprachlich ist.
⚡Goldene Regel
Korrekte Schreibweise
Immer mit Bindestrich: '재택근무', nicht '재택 근무'.
📖Wortursprung
Kombination aus '재택' (zu Hause) und '근무' (Arbeit)
📝Verwendungshinweise
In Korea seit den 2010er Jahren populär, besonders nach der Pandemie.
Wortzerlegung
재택
zu Hause
root근무
Arbeit
rootKoreanisch-Deutsch Wörterbuch