고양이

goyang-i
nounAnfänger💡 Katze
neutral

Ein kleines, oft domestiziertes Säugetier mit weichem Fell, das als Haustier gehalten wird.

저는 고양이를 두 마리 키워요.

Ich habe zwei Katzen.

고양이가 창문을 통해 밖을 보고 있어요.

Die Katze schaut durch das Fenster nach draußen.

💡

고양이 (goyang-i) kann auch umgangssprachlich für 'Mieze' oder 'Kater' (männliche Katze) verwendet werden.

Kollokationen

고양이 귀Katzenohren고양이 눈Katzenaugen고양이 밥Katzenfutter고양이 장난감Katzenspielzeug

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

고양이 손Redewendung
wörtlich 'Katzenpfote', umgangssprachlich für etwas, das schwer zu erreichen oder zu fassen ist
고양이도 제 말하면 온다Sprichwort
wörtlich 'Sprich man über die Katze, schon kommt sie', sinngemäß 'Wenn man von jemandem spricht, taucht er plötzlich auf'

💡Profi-Tipp

Aussprachehilfe

Die Aussprache 'goyang-i' ähnelt dem deutschen 'Go-jang-i'. Achte darauf, das 'i' am Ende kurz und deutlich auszusprechen.

Goldene Regel

Koreanische Katzenbegriffe

In Korea werden Katzen oft mit niedlichen oder beschreibenden Begriffen bezeichnet, z.B. '야옹이' (yaong-i, miauend) für Katzen oder '털보' (teolbo, 'Pelzige') für langhaarige Katzen.

📖Wortursprung

고양이 setzt sich aus den koreanischen Wörtern '고' (klein, niedlich) und '양' (Tier) zusammen. Historisch wurde der Begriff möglicherweise aus dem Chinesischen '貓' (māo) entlehnt, das ebenfalls 'Katze' bedeutet.

📝Verwendungshinweise

고양이 wird sowohl für Hauskatzen als auch für wilde Katzenarten verwendet. In der koreanischen Kultur gelten Katzen als Symbol für Glück und Wohlstand, ähnlich wie in vielen anderen Kulturen.

Wortzerlegung

klein, niedlich
root
+
양이
Tier
root
Koreanisch-Deutsch Wörterbuch