Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 日汉词典 /
  4. 駆ける

駆ける

kakeru
奔跑

彼は公園を駆ける

他奔跑在公园里


一般

快速奔跑或跑动,通常指人或动物以较快速度移动

犬が庭を駆け回る

狗在院子里跑来跑去

風が駆ける

风呼啸而过

也可用于描述风、云等自然现象的快速移动

搭配

駆け回る跑来跑去駆け抜ける飞奔而过駆け上がる飞奔上去

同义词

走る疾走する奔走する

反义词

歩くゆっくり行く

相关短语

駆け引き短语
拉锯战
駆け落ち短语
私奔

专业提示

区别使用

「駆ける」强调快速奔跑,「走る」则更通用,适用于一般的行走

黄金法则

自然现象用法

「駆ける」也可用于描述风、云等自然现象的快速移动,如「風が駆ける」

词源

由「駆」字的「驱赶」和「走」字的「奔跑」组合而成,表示快速奔跑的动作

用法说明

多用于描述人或动物的快速奔跑,也可用于自然现象的快速移动

单词拆解

駆
驱赶
root
+
ける
动词化后缀,表示动作
suffix
日汉词典
Browse more Japanese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.