首領
shuryōnoun★中级💡 头目
非正式
指犯罪组织或黑帮的领导者，通常带有负面含义。
彼はヤクザの首領として恐れられていた。
他作为黑帮头目而闻名。
💡
多用于描述黑帮或犯罪组织的领导者，带有贬义色彩。
非正式
比喻性地指某个群体的领导者或核心人物。
そのプロジェクトの首領は彼だった。
他是那个项目的核心人物。
💡
在非犯罪语境中，也可用于形容某个领域的领导者。
相关短语
💡专业提示
用法提示
“首領”通常带有负面含义，形容犯罪组织的领导者。
📖词源
由“首”（头）和“領”（领导）组成，指带领或统领某个群体的人。
📝用法说明
在正式场合中，通常使用“頭目”或“首脑”来避免负面含义。
单词拆解
首
头
root領
领导
root日汉词典