Looking up...
調べ
しらべ
调查
彼は事件の真相を調べた
他调查了事件的真相
正式
调查、调查研究
警察は犯人の足取りを調べている
警察正在调查犯人的行踪
常用于正式场合，指系统性的调查或研究
非正式
调查、调查研究
この本は歴史的事実を調べたものだ
这本书是基于历史事实的调查结果
也可用于非正式场合，指收集信息或验证事实
相关短语
专业提示
正式与非正式用法
「調査」更正式，「調べ」更口语化
词源
由「調」和「べ」构成，「調」指调查或调整，「べ」是动词连用形后缀，表示动作或状态
用法说明
在正式场合多用「調査」，在口语中「調べ」更常见
单词拆解
調
调查、调整
rootべ
动词连用形后缀
suffix日汉词典