Looking up...
水
mizu
水
水を飲む
喝水
正式
无色透明、无味的液体，化学式为H₂O，是生命的重要组成部分。
この水は飲めますか？
这水能喝吗？
水を一杯ください。
请给我一杯水。
也用于比喻清澈、纯净或柔和的事物，如「水のような肌」
正式
水域；江、河、湖、海等的通称。
湖の水が澄んでいる。
湖水清澈。
海の水は塩辛い。
海水是咸的。
医学
（中医）津液；人体内的体液，如血液、淋巴液等。
中医では、水の巡りが悪いと病気になるという。
中医认为，体内水液运行不畅会致病。
相关短语
专业提示
区分水与湯（ゆ）
水指常温或凉水，湯指热水或开水。如需热水，应说「お湯をください」。
黄金法则
水的量词
液体时通常用「杯（はい）」「瓶（びん）」等，如「コップ一杯の水」。
词源
中古日本語「みづ」より。古代日本語の「み」は水、「つ」は接尾語で、清澄なものを表す。漢字「水」は象形文字で、流水の形を描いたもの。
用法说明
1. 在日语中，水通常指代纯净的液体H₂O，与中文用法一致。2. 可用于具体（如饮用水）或抽象（如「水のような心」清澈的心）场景。3. 在中医中，水指体内津液，与中文「水液」同义。
单词拆解
水
水
root日汉词典