気に入る
ki ni iruverb★中级
非正式
对某人或某物产生好感，喜欢
彼は新しい同僚が気に入った。
他喜欢新同事。
このレストランの雰囲気が気に入った。
我喜欢这家餐厅的氛围。
💡
通常用于表达对人或事物的喜爱，带有主观感受。
搭配
気に入る喜欢気に入らない不喜欢
同义词
反义词
相关短语
気に入られたい短语
想要被人喜欢
💡专业提示
使用场景
多用于表达对人或事物的主观喜爱，带有感情色彩。
⚡黄金法则
注意用法
通常用于肯定句，表达喜欢；否定形式「気に入らない」表示不喜欢。
📖词源
由「気（き）に」和「入（いる）」组成，表示某事物进入心中并产生好感。
📝用法说明
多用于日常会话中，表达对人或事物的喜爱。
单词拆解
気
心情，感受
rootに
助词，表示方向或状态
prefix入る
进入
root日汉词典