Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 日汉词典 /
  4. 姿を隠す

姿を隠す

sugata o kakusu

What does "姿を隠す" mean in Chinese?

隐藏身形

彼は姿を隠して逃げた。

他藏身逃跑了。


How to use "姿を隠す" correctly: definitions and examples in Chinese?

一般

指隐藏或遮掩自己的身形、外貌或存在,使他人无法察觉。

彼女は姿を隠してスパイ活動を続けた。

她隐藏身形继续进行间谍活动。

怪物は姿を隠して待ち伏せしていた。

怪物藏身伏击。

通常用于描述物理上的隐藏,也可比喻隐藏真实意图或身份。

搭配

姿を隠して藏身姿を隠す場所藏身之处

同义词

姿を消す姿をくらます隠れる

反义词

姿を現す姿を晒す

相关短语

姿を現す短语
显露身形
姿を晒す短语
暴露身形

专业提示

隐藏与暴露

「姿を隠す」与「姿を現す」是一对反义表达,常用于描述躲藏或显露身形的行为。

词源

由「姿」(身形)和「隠す」(隐藏)组成,直译为‘隐藏身形’。

用法说明

在日常对话中常用于描述躲藏或隐藏行踪的行为。

单词拆解

姿
身形,外貌
root
+
を
助词,标记宾语
particle
+
隠す
隐藏
verb
日汉词典
Browse more Japanese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.