嫌う
きらうverb★初级
非正式
讨厌某人或某事物，感到厌恶或不喜欢。
彼女は嘘をつく人を嫌う。
她讨厌说谎的人。
彼は寒い天気が嫌いだ。
他讨厌寒冷的天气。
💡
通常用于表达个人偏好或厌恶感，语气较为直接。
搭配
嫌いな人讨厌的人嫌いな食べ物讨厌的食物嫌いな天気讨厌的天气
同义词
反义词
相关短语
嫌いな人短语
讨厌的人
嫌いな食べ物短语
讨厌的食物
💡专业提示
使用场景
「嫌う」通常用于表达对某人或某事物的厌恶感，而「嫌がる」则更侧重于表达不情愿或抗拒的态度。
⚡黄金法则
语法规则
「嫌う」是他动词，后面需要接宾语，如「私は野菜が嫌いです」。
📖词源
由动词「嫌」和助动词「う」构成，表示对某人或某事物的厌恶感。
📝用法说明
「嫌う」通常用于表达个人的厌恶感，而「嫌がる」则更侧重于表达不情愿或抗拒的态度。
单词拆解
嫌
讨厌
rootう
助动词，表示动作或状态
suffix日汉词典