Looking up...
娘さんは学校から帰ってきました。
女儿从学校回来了。
指称他人的女儿,带有礼貌或亲切的语气。
お客様の娘さんはとても優しいですね。
您的女儿真温柔啊。
通常用于对别人女儿的称呼,显得礼貌和亲切。
「さん」是日语中常用的敬称,用于称呼他人时显得礼貌。
由「娘」(musume,女儿)加上敬称「さん」(san)构成,表示对别人女儿的尊称。
在正式或礼貌的场合使用,称呼别人的女儿时更常用。