好き
sukiadjective (na-adjective)★初级💡 喜欢
非正式
对某人或某物怀有好感、喜爱之情
彼女は音楽が好きです。
她喜欢音乐。
私はコーヒーが好きではありません。
我不喜欢咖啡。
💡
常用于表达个人偏好,可接名词或动词原形(如「食べるのが好き」)。
相关短语
💡专业提示
如何用「好き」造句
在日语中,「好き」可直接接名词(如「本が好き」),或接动词原形(如「泳ぐのが好き」)。注意动词需用「の」连接。
⚡黄金法则
「好き」与「愛する」的区别
「好き」表示喜欢或偏好,程度较轻;「愛する」多用于深厚感情(如恋爱或亲情),程度更强烈。
📖词源
「好き」源自古日语动词「好く」(「すく」),原意为「心地良い」或「快い」。平安时代后逐渐演变为形容词用法,表示「好意を持つ」之意。
📝用法说明
1. 形容词,需接「です/だ」构成敬体或简体。 2. 可直接修饰名词(如「好きな食べ物」)。 3. 表达强烈喜爱时可用「大好き」或「とても好き」。 4. 否定形式为「好きじゃない」或「嫌い」。
单词拆解
好
好意、偏好
rootき
形容词词尾
suffix日汉词典