好きすぎて滅
suki sugite metsphrase★中级
非正式
形容对某人或某事物的喜爱程度极深,甚至达到无法控制或无法自拔的程度
この曲は好きすぎて滅
这首歌让我喜欢到无法自拔
彼女の料理は好きすぎて滅
她的料理让我喜欢到无法自拔
💡
多用于表达对某人或某事物的极度喜爱,带有夸张和强烈的情感色彩
搭配
好きすぎて滅喜欢到无法自拔
同义词
反义词
相关短语
好きすぎて死ぬ短语
喜欢到快要死掉
好きすぎて滅短语
喜欢到无法自拔
💡专业提示
使用场景
多用于表达对某人或某事物的极度喜爱,带有夸张和强烈的情感色彩
⚡黄金法则
使用规则
多用于年轻人之间的日常对话,表达对某人或某事物的极度喜爱
📖词源
由「好きすぎる」(喜欢过头)和「滅」(无法自拔)组合而成,属于网络流行语
📝用法说明
多用于年轻人之间的日常对话,表达对某人或某事物的极度喜爱
单词拆解
好き
喜欢
rootすぎて
过头
suffix滅
无法自拔
root日汉词典