健康食品

けんこうしょくひん

健康食品

健康食品を毎日摂取することで、体調が改善しました。

每天摂取健康食品后，体质得到了改善。

医学

正式

以促进健康为目的的特殊食品，如保健品、营养补充剂等

この健康食品はビタミンCが豊富で、風邪予防に効果的です。

这种健康食品富含维生素C，对预防感冒很有效。

健康食品を選ぶ際は、成分表示をよく確認しましょう。

选择健康食品时，请仔细查看成分说明。

健康食品通常指经过特殊加工或添加营养成分的食品，区别于普通食品。在中国市场上，健康食品也常被称作‘保健品’或‘营养补充剂’。

搭配

健康食品通常含有特定营养成分（如维生素、矿物质、氨基酸等），而普通食品则以提供营养为主。购买时请查看包装上的‘栄養成分表示’（营养成分标示）。

健康食品不能替代均衡饮食。应以正常饮食为主，健康食品仅作为营养补充。

由‘健康’（けんこう，健康）和‘食品’（しょくひん，食品）两个词组成，字面意思为‘健康的食品’。该词在日语中作为复合词使用，起源于20世纪后期对营养保健品的需求增长。

在日语中，‘健康食品’通常指经过科学配方的营养补充剂或保健食品，与中文的‘健康食品’含义基本一致。但在实际使用中，日本人更倾向于使用‘サプリメント’（supplement）来指代单一营养成分的补充剂，而‘健康食品’则泛指所有以健康为目的的食品。

健康

健康的

noun

食品

noun

日汉词典