許されない

yurusarenai
용서받을 수 없는

その行為は許されない

그 행동은 용서받을 수 없다


격식체

용서할 수 없는, 용납할 수 없는

彼は許されない罪を犯した

그는 용서받을 수 없는 죄를 저질렀다

許されない行為だ

용서할 수 없는 행동이다

강한 부정적 감정을 표현할 때 사용되며, 주로 도덕적, 법적, 사회적 기준을 어긴 행동에 대해 사용됩니다.

콜로케이션

許されない罪용서받을 수 없는 죄許されない行為용서할 수 없는 행동

관련 표현

許せない
용서할 수 없다
許容できない
용납할 수 없다

프로 팁

용법 주의

이 표현은 매우 강한 부정적 감정을 표현하므로, 경솔하게 사용하지 않도록 주의하세요.

황금 법칙

강한 표현

이 표현은 매우 강한 부정적 감정을 표현하므로, 경솔하게 사용하지 않도록 주의하세요.

어원

許す(許す) + ない(부정형 접미사)

사용 참고

주로 도덕적, 법적, 사회적 기준을 어긴 행동에 대해 사용되며, 매우 강한 부정적 감정을 표현할 때 적합합니다.

단어 분해

許す
용서하다
root
+
ない
부정형 접미사
suffix
일한사전