記す

きす

What does "記す" mean in Korean?

기록하다

彼は日記に今日あったことを記した。

그는 오늘 있었던 일을 일기에 기록했다.

격식체

기록하거나 적어두는 것

この本には歴史上の重要な出来事が記されている。

이 책에는 역사상 중요한 사건들이 기록되어 있다.

주로 공식적인 문서나 기록에 사용되는 표현입니다.

비격식체

메모하거나 적어두는 것

会議の内容をメモに記しておいた。

회의 내용을 메모에 적어두었다.

일상적인 상황에서도 사용될 수 있지만, 공식적인 문서보다는 덜 정식적인 맥락에서 더 자주 쓰입니다.

日記に記す일기에 적다記録に記す기록에 적다メモに記す메모에 적다

공식적인 문서나 기록에 사용될 때 '記す'는 '기록하다'라는 의미로 사용됩니다.

漢字 '記'는 '기록하다'라는 의미를 가지고 있으며, 'す'는 동사 어미로 사용되어 '기록하다'라는 의미를 완성합니다.

주로 공식적인 문서나 기록에 사용되며, 일상적인 상황에서도 메모나 일기에 적을 때 사용될 수 있습니다.

記

기록하다

root

す

동사 어미

suffix

일한사전