色々
iroiro
다양한, 여러 가지
色々な料理が味見できるイベントに参加しました。
여러 가지 음식을 맛볼 수 있는 이벤트에 참가했습니다.
격식체
다양한, 여러 가지를 의미하는 부정사
色々な問題が発生しました。
여러 가지 문제가 발생했습니다.
색々は、主に日本語で使用される言葉です。
프로 팁
用法注意
色々は、主に日本語の文脈で使用され、韓語への直接 번역은 권장되지 않습니다. 대신 상황에 맞는 표현을 사용하세요.
어원
日本語由来の言葉
사용 참고
主に日本語の文脈で使用され、韓語では直接 대응하는 단어가 없으므로 번역 시 상황에 따라 '다양한', '여러 가지' 등으로 표현합니다.
일한사전