疾患

shikkan

질병

この疾患は遺伝的要因が関与している可能性があります。

이 질병은 유전적 요인이 관여할 가능성이 있습니다.

의학

전문적

의학적 또는 생물학적 원인에 의해 발생하는 신체 또는 정신의 상태를 의미하며, 질병이나 장애를 포함합니다.

慢性疾患を管理するためには、定期的な医療チェックが重要です。

만성 질환을 관리하기 위해서는 정기적인 의료 검진이 중요합니다.

「疾患」は「病気」よりも広い概念で、特に医学的な文脈で使用されます。

콜로케이션

「疾患」은 의학 분야에서 주로 사용되며, 일상 대화에서는 「病気」을 더 자주 사용합니다.

의학적 문서나 대화에서 「疾患」을 사용하면 전문적인 느낌을 줄 수 있습니다.

「疾」は「病気」を、「患」は「苦しむ」を意味する漢字で構成されています。

「疾患」は医学的な文脈で使用され、一般的な会話では「病気」がより一般的です。

疾

병

root

患

고통받다

root

일한사전