疲れている
tsukarete iru
피곤하다
今日、とても疲れている
오늘 정말 피곤해
비격식체
피로하거나 지친 상태를 나타내는 표현으로, 신체적·정신적 피로를 모두 포함한다.
仕事で疲れている
일로 피곤해
長時間の勉強で疲れている
장시간 공부로 지쳤어
일상 대화에서 자주 사용되며, 신체적 피로뿐만 아니라 정신적 피로도 표현할 수 있다.
관련 표현
프로 팁
피로 표현의 차이
「疲れている」는 일상적인 표현이지만, 「疲労している」는 더 공식적인 상황에서도 사용할 수 있다.
황금 법칙
피로 표현의 적절한 사용
「疲れている」는 주로 신체적·정신적 피로를 표현할 때 사용하며, 「疲労している」는 더 공식적인 문맥에서 사용된다.
어원
「疲れる」의 연용형에 「いる」가 결합된 표현으로, 지속적인 피로 상태를 나타낸다.
사용 참고
「疲れている」는 주로 일상 대화에서 사용되며, 공식적인 문서나 회의에서는 「疲労している」를 더 자주 사용한다.
단어 분해
疲れ
피로
rootている
~하고 있다 (지속적인 상태)
suffix일한사전