用心して
yōjin shite
조심하세요
用心してください。
조심하세요.
비격식체
조심하라는 명령이나 권유를 나타내는 표현입니다. 위험이나 실수를 피하기 위해 주의하라는 의미로 사용됩니다.
用心してください。階段は滑りやすいです。
조심하세요. 계단은 미끄러우니까요.
일상 대화에서 자주 사용되며, 상대방의 안전을 위해 경고하거나 조언할 때 적합합니다.
관련 표현
프로 팁
조언 표현
조언할 때는 '用心してください'보다 '気をつけてください'가 더 부드러운 표현입니다.
황금 법칙
명령 vs. 권유
명령조로 사용할 때는 '用心してください'를, 부드러운 권유로 사용할 때는 '気をつけてください'를 사용하세요.
어원
用心(ようじん) + して(て형)
사용 참고
일반적으로 상대방에게 경고하거나 조언할 때 사용되며, 명령조보다는 부드러운 표현으로 사용됩니다.
단어 분해
用心
주의
rootして
~하세요
suffix일한사전